Showing posts with label french. Show all posts
Showing posts with label french. Show all posts

Monday, October 30, 2006

Welcome new Reader!

Hey Axel!

Thanks for the french correction...I should have said:

Quoitidien/ne = Daily
Hebdomodaire = Weekly
Mensuel/le = Monthly

Axel sez:

"And about Planifier: It does exist in French (English and French vocabularies are 85% the same).
However, here are some franglais examples:
Checker = to check his emails
Coacher = to coach somebody
Mailer = to send an email"

Glad to hear the Bonsai trimming went well!



In other news, I'm still trying to figure out what the hell is wrong with my camera...and looking forward to Flo's sleepover on Wednesday night.

Wednesday, October 25, 2006

I am Teh 5!

Signed an important bit of paper today...T&Cs....I am almost Band 5...FTW!

In other (more meaningful) news, Mum brought me a couple of chutneys down (that's not some kind of code) and they are both spicy, with a capital HOT. But more addictive than crack...not that I'd know about crack, but you get my gist.

Favourite bit of French (am off to Paris tomorrow) I remembered today?

Quoitidien/ne = Daily
Hebdomodair/e = Weekly
Moitidien/ne = Monthly

Also, some bastardised Franglais I heard recently:

Forwarder (pronounced 'forwad-ay') = To forward an email
Planifier (pronounced 'plan-if-ee-ay') = To plan something (to put in a project timescale)

And last, but by no means least...Teh Chile in all her pan-technicolour, mega-pixarl, heartbursting-beeyooti! Though most of this evenings shots were crap...so, I'm thinking you'll maybe get fewer but better as I implement 'Project Outandabout'...TBC

Clicky Web Analytics